“for sale”表示“待售;出售中”,常用于广告、告示、商品标签或房产信息,说明某物可以购买。(也可引申为“可以被收买/出卖的”,但较具批评意味。)
/ fər ˈseɪl /
The bike is for sale.
这辆自行车在出售。
After months of repairs, the old house was finally put up for sale, attracting buyers from other cities.
经过数月修缮,这栋老房子终于挂牌出售,吸引了外地买家。
“for”有“用于、为了”的含义,“sale”来自古法语 sale(出售)及拉丁语 *sal-*(与交易、出售相关)。组合成“for sale”即“用于出售的”,属于常见的商业告示用语。